عن بيرين و لوثيان و ايام الخوالي: تحليل الخطاب للغة و الهوية
DOI:
https://doi.org/10.31185/bsj.Vol20.Iss32.1357الكلمات المفتاحية:
قصة بيرين و لوثيان، اللغة و الهوية، تحليل الخطاب، إطار جي (1999) لتحليل الخطاب.الملخص
اللغة تتجاوز مجرد التواصل؛ إنها بمثابة مرآة للهوية والانتماء الاجتماعي. في الواقع، تتشابك اللغة والهوية، كما هو الحال من خلال اللغة ننقل جوهرنا وبالتالي، فإنه يلعب دورا عميقا في تشكيل هوياتنا. تسعى هذه الدراسة إلى استكشاف العلاقة المعقدة بين هذين المفهومين في القصيدة الملحمية بيرين و لوثيان بقلم جي آر آر تولكين. ولتحقيق ذلك ، سيتم استخدام إطار جي (1999) لتحليل الخطاب كأداة منهجية. يهدف الباحثون إلى معالجة الاستفسارات التالية: ما هي الطرق التي تؤثر بها اللغة على الهوية؟ كيف يصور تولكين هويات شخصياته في روايته؟ كيف تكشف اللغة المستخدمة في السرد عن الهويات العرقية للشخصيات؟ توصلت الدراسة إلى استنتاجات مفادها أنه من خلال الخيارات اللغوية المقدمة تتشكل الهوية بطرق متعددة. طوال السرد ، لتحديد الهويات الفريدة لشخصياته ، يستخدم تولكين لغة مجازية مليئة بالتعبيرات التصويرية المتنوعة. كما واختيار الكلمات تمنح الشخصيات هويات عرقية مميزة واضحة في كل من النسخة الشعرية والنثرية للملحمة. يمكن ملاحظة هذا التمييز العنصري بوضوح في بعض جوانب القصة التي تعكس خلفية مجتمعية مختلفة في عالم تولكين. تعتبر الحكاية الملحمية لبيرين ولوثيان واحدة من أروع الأعمال المنسوبة إلى تولكين التي تشمل العديد من الموضوعات العالمية الشائعة في الملاحم القديمة ، بما في ذلك البطولة والحب والتضحية والموت. تساهم هذه السمات في تبجيل هذه الأسطورة في عالم الأدب واللغة بسبب تعبيراتها اللغوية و الأدبية
