(Pragmatics of Linguistic etiquette  In the interpretation of Ruh al-Ma’ani by Abu al-Thana’ al-Alusi (d. 1270 AH

Authors

  • Inst. Dr. Hani Kenher AL-Attabi Wasit Governorate/ General Directorate of Education .

DOI:

https://doi.org/10.31185/bsj.Vol22.Iss39.1759

Keywords:

Pragmatics, Linguistic Sensibility Encyclopedic Competencies, Experimentation, Comprehension

Abstract

This research aims to clarify the impact of Linguistic etiquette in interpreting the spirit of meanings by Abu al-Thanaa al-Alusi, and it proceeds to achieve its goal in two directions: the first is concerned with defining the term etiquette, and revealing its value lexically, grammatically, and pragmatically، The second takes the outcome of the first path as a way to consider Al-Alusi’s interpretation, and seeks to confirm the centrality of linguistic etiquette to him in accepting or rejecting interpretive opinions, as a premise of the interpretation of the Holy Qur’an. However, the research does not want to prove that Al-Alusi made the interpretation of the Holy Qur’an based on (abstract) etiquette.  He abandoned the rules of Arabic speech and its meanings. Rather, he wanted to conclude that  Al-Alusi's etiquette determines the meaning according to the standards and limits of science, away from imagination. He represents the summary of looking at Arabic, testing its rules and uses, applying them in interpreting Quranic discourse, and evaluating interpretive opinions.

References

 القرآن الكريم

 ابن الأثير، أبو الفتح نصر الله بن محمّد ضياء الدين (ت637ه)ـ، المثل السائر في أدب الكاتب والشاعر، تح: محمّد محيي الدين عبد الحميد، بيروت، المكتبة العصرية للطباعة والنشر، 2000م.

 ابن السرّاج، أبو بكر محمّد بن سهل (ت316 هـ)، الأصول في النّحو، تحــــ: د. عبد الحسين الفتليّ، ط3، بيروت، مؤسّسة الرسالة، 1987م.

 ابن جنّيّ، أبو الفتح عثمان بن جنّيّ (ت392ه)، الخصائص، تح: محمّد علي النجار، ط4، بغداد، دار الشؤون الثقافيّة، 1990م.

 ابن عاشور، محمّد الطاهر بن محمّد بن عاشور التونسيّ (ت1393هـ)، التّفسير ورجاله، مجمع البحوث الإسلاميّة، 1970م.

 ابن عاشور، محمّد الطاهر بن محمّد بن عاشور التونسيّ (ت1393هـ)، تحرير المعنى السديد وتنوير العقل الجديد من تفسير الكتاب المجيد، تونس، الدار التونسيّة للنشر، 1984م.

 ابن فارس، أبو الحسين أحمد بن فارس القزوينيّ (ت395ه)، مقاييس اللغة، تح: عبد السلام هارون، دمشق، دار الفكر، 1979م.

 ابن مالك، أبو عبد الله جمال الدين محمّد بن عبد الله الأندلسيّ (ت672ه)، شرح التسهيل، تحـ: د. عبد الرحمن السيّد، ود. محمّد بدوي المختون، ط1، مصر، دار هجر، 1990م.

 ابن هشام، أبو محمّد جمال الدين عبد الله بن يوسف الأنصاريّ (ت761ه)ـ، شرح قطر الندى وبلّ الصدى، تح: محمّد محيى الدين عبد الحميد، ط11، القاهرة، 1964م.

 أبو زيد، د. نصر حامد، إشكاليّات القراءة وآليّات التأويل، ط1، المغرب، المركز الثقافيّ العربيّ، 2014م.

 الأزهريّ، أبو منصور محمّد بن أحمد (ت370هـ)، تهذيب اللغة، تح: محمّد عوض مرعب، ط1، بيروت، دار إحياء التراث العربيّ، 2001م.

 الأصفهانيّ، أبو القاسم الحسين بن محمّد الراغب (ت502ه)، المفردات في غريب ألفاظ القرآن، تحـ: صفوان عدنان الداوديّ، ط1، بيروت، دار القلم، 1992م.

 الألوسيّ، أبو الفضل شهاب الدين السيد محمود (ت1270هـ)، روح المعاني في تفسير القرآن العظيم والسبع المثاني، بيروت، دار إحياء التراث العربيّ، (د.ت).

Downloads

Published

2026-06-01

Issue

Section

Articles