التنوع الدلاليّ في اللّهجات العربيّة عند المستشرق رابين

Abstract

   إنّ البحث في الجانب الدلاليّ واحد من أهم الدراسات اللّغويّة ؛ إذْ إنّ تحديد المعنى ليس بالأمر السهل فقد شغل الجانب الدلاليّ في اللّهجات العربيّة القديمة حيزاً واسعاً في الدراسات اللّغويّة القديمة والحديثة ومن يتأمل البحث في المعجمات اللّغويّة يرى أنّها تضم ثروة عظيمة من الاختلافات اللّهجيّة في دلالة الألفاظ ومعانيها، فقد نجد قبيلتين أو أكثر تستعمل لفظاً واحداً للدلالة على معانٍ عديدة ، وقد تستعمل بعض القبائل لفظين مختلفين أو أكثر للدلالة على المعنى نفسه ، ومن هنا يهدف هذا البحث إلى دراسة ما كتبه المستشرق حاييم رابين في اللّهجات العربيّة في ما يخصُّ الجانب الدلالي مستعرضين هذه الدراسة على ما ذكره علماؤنا القدامى والمحدثين من دراسات لغويّة.