المقاربة الصوتية في كتاب أطواق الذهب في المواعظ والخطب للزمخشري ( ت538 هـ ).

1. آدم ، محمد، الإعلال والإبدال عند اللغويين: ، أطروحة دكتوراه، إشراف: د. بكري محمد الحاج، كلية الدراسات العليا – جامعة أم درمان- السودان، 1426هـ - 2005م .

2. الأستراباذي(ت688هـ)، شرح شافية ابن الحاجب، تحقيق: محمد محيي الدين عبد الحميد وآخرين، دار الكتب العلمية، (د.ط)، بيروت – لبنان،1402هـ- 1982م .

3. ابن الجزري(ت833هـ)، النشر في القراءات العشر، أشرف على تصحيحه: علي محمد الضباع، دار الكتب العلمية، (د.ط)، بيروت- لبنان، (د.ت) .

4. ابن جني، عثمان، المنصف شرح تصريف المازني، تحقيق: إبراهيم مصطفى، وعبد الله أمين، مطبعة مصطفى البابي الحلبي وأولاده، ط/1، مصر، 1373هـ - 1954م .

5. ابن فارس (ت395هـ)، أحمد، مقاييس اللغة، تحقيق: عبد السلام محمد هارون، دار الفكر، (د.ط)، 1399هـ - 1979م .

6. ابن منظور(ت711هـ)، لسان العرب، تحقيق: عبد الله علي الكبير، ومحمد أحمد ، وهاشم محمد، دار المعارف،(د.ط)، القاهرة - مصر، (د.ت) .

7. ابن يعيش ( ت 643هـ)، شرح المفصل، صححه وعلق عليه: مشيخة الأزهر، عنيت بطبعه ونشره: إدارة الطباعة المنيرية، (د.ط)، مصر،(د.ت).

8. أنيس، ابراهيم: الأصوات اللغوية، مكتبة نهضة مصر، (د.ط)، مصر، (د.ت) .

9. أنيس، ابراهيم: في اللهجات العربية، مكتبة الأنجلو المصرية، (د.ط)، القاهرة، (د.ت).

10. بشر ، كمال، علم الأصوات ، دار غريب، (د.ط)، القاهرة - مصر، 2000م .

11. الثمانيني(ت442هـ)، عمر،شرح التصريف، تحقيق: إبراهيم سليمان البعيمي، مكتبة الرشد، ط/1، الرياض- المملكة العربية السعودية، 1419هـ - 1999م .

12. الجياشي، ظافر، الانسجام الصوتي في خطب نهج البلاغة: ، الدار المنهجية للنشر، ط/1، عمان – الأردن، 1437هـ - 2016م .

13. الحازم، علي، دراسة في علم الأصوات، مكتبة الآداب، ط/1، القاهرة- مصر، 1420هـ - 1999م .

14. الحساني ،عادل، التعليل الصوتي عند العرب في ضوء علم الصوت الحديث ( قراءة في كتاب سيبويه): ، مركز البحوث والدراسات الإسلامية، ط/1، بغداد – العراق، 1430هـ - 2009م .

15. حماسة ،محمد، ظاهرة الإعلال والإبدال في العربية بين القدماء والمحدثين، مجلة مجمع اللغة العربية، الجزء: 46 ، 1980م .

16. الحمد ،غانم، المدخل إلى علم أصوات العربية ، دار عمار، ط/1،عمان – الأردن، 2004م .

17. الحميد ، صوت القاف قديماً وحديثاً، مجلة ديالى للبحوث الإنسانية- جامعة ديالى، العدد: 19، 2005م .

18. الزمخشري( ت 538 هـ) ، أطواق الذهب في المواعظ والخطب، تحقيق: أحمد عبد التواب عوض، ط/ 1، دار الفضيلة ، مصر – القاهرة ، ( د. ت ) .

19. سيبويه( ت 180هـ) ، الكتاب، تحقيق: عبد السلام محمد هارون، مكتبة الخانجي، ط/1، القاهرة - مصر، 1408هـ - 1988م .

20. شاهين ، عبد الصبور، أثر القراءات في الأصوات والنحو العربي، أبو عمرو بن العلاء، مكتبة الخانجي، ط/1، القاهرة - مصر، 1408هـ - 1987م .

21. شاهين، عبد الصبور، المنهج الصوتي للبنية العربية ( رؤية جديدة في الصرف العربي)، مؤسسة الرسالة، (د.ط) ، بيروت - لبنان،1400هـ - 1980م .

22. الشمسان ،الإدغام مفهومه وأنواعه وأحكامه، مجلة جامعة الإمام، العدد: 25، 1420هـ .

23. الشنبري، حامد، النظام الصوتي للغة العربية( دراسة وصفية تطبيقية)، مركز اللغات العربية، ط/1، القاهرة - مصر، 2004م .

24. الصالح ،كمال ، ظاهرة الإدغام بين اللغويين وعلماء القراءات والتجويد، مع دراسة تطبيقية في الجزء الخامس عشر من القرآن الكريم: ، رسالة ماجستير، إشراف: د. علي الحمد، كلية الآداب – جامعة اليرموك، 1423هـ - 2003م.

25. طه ، عمار ،التقارب بين الأصوات وبين الألفاظ ومعانيها في اللغة العربية، مجلة آداب الفراهيدي، العدد: 27، 2016 .

26. الطيبي ،أحمد، وظيفة الاقتصاد المورفونولوجي في التواصل اللساني سورة – طه - أنموذجا: ، رسالة ماجستير، إشراف: د. عبد الجليل مرتاض، كلية الآداب والعلوم الإنسانية والاجتماعية – جامعة أبي بكر بلقايد، 2003م .

27. العبيدي ،عادل، الظواهر الصوتية والصرفية والنحوية في قراءة الجحدري البصري(ت128هـ)، مكتبة الثقافة الدينية، ط/1، القاهرة - مصر، 1425هـ - 2005م .

28. العزيز ، فريد، الخلاف التصريفي وأثره الدلالي في القرآن الكريم، دار ابن الجوزي، ط/1، الرياض، 1427هـ

29. العُكبري(ت616هـ)، اللباب في علل البناء والإعراب، تحقيق: غازي مختار طليمات، دار الفكر المعاصر، ط/ 1، بيروت – لبنان، 1416هـ - 1995م .

30. عناد ، جواد، المزدوج في العربية ( المفهوم، والمصاديق، التحولات )، دار تموز، ط/1، دمشق – سوريا، 2011م .

31. الغامدي ، منصور، الصوتيات العربية، مكتبة التوبة، ط/1، الرياض- السعودية، 1421هـ - 2001م .

32. الفراهيدي(ت175هـ)، الخليل ، العين: تحقيق: د. مهدي المخزومي، ود. إبراهيم السامرائي، سلسلة المعاجم والفهارس، (د.ط)، (د.ت) .

33. الكناني ، فراس ،جهود اللغويين العراقيين المعاصرين في الدراسات الصوتية: ، أطروحة دكتوراه، إشراف: د. عدنان عبد الكريم جمعة، كلية الآداب – جامعة البصرة، 1436هـ - 2015م .

34. مختار، أحمد، دراسة الصوت اللغوي، عالم الكتب، (د.ط)، القاهرة- مصر، 1418هـ - 1997م .

35. الموسوي ، مناف، علم الأصوات اللغوية ، دار الكتب العلمية، ط/1، بغداد – العراق، 2007م .

36. النادري ،محمد، فقه اللغة مناهله ومسائله ، المكتبة العصرية، (د.ط) ،صيدا- بيروت – لبنان،1430هـ - 2009م .

37. الانطاكي ،محمد، دراسات في فقه اللغة، دار الشرق العربي، ط/ 4، بيروت – لبنان، 1969م .

38. النوري ، محمد، علم الأصوات العربية، جامعة القدس المفتوحة، ط/1، عمان- الأردن، 1996م.

39. الهلال ، عبد الغفار، أصوات اللغة العربية، ط/3، مكتبة وهبة – مصر، 1996م .

40. الوجدان، عبد اللطيف الإدغام في ضوء علم اللغة الحديث: موسى الشمايلة، رسالة ماجستير، إشراف: د. عبد القادر مرعي الخليل، كلية الآداب – جامعة مؤتة، 2002م .

41. الياسين ، رسلان ، المماثلة دراسة صوتية تشكيلية ، حوليات جمعية كليات الآداب، العدد: 1، المجلد: 1 ، ( د. ت )

42. اليافعي ،اسماء، سورة عبس مقاربة صوتية، مجلة الآداب ، العدد : 150 ، جامعة بغداد، 2024 .

43. Adam, Muhammad, Vowel Change and Substitution in Linguistics, PhD dissertation, supervised by Dr. Bakri Muhammad Al-Hajj, College of Graduate Studies, Omdurman University, Sudan, 1426 AH - 2005 CE.

44. Al-Astarabadi (d. 688 AH), Commentary on Ibn Al-Hajib's Al-Shafiya, edited by Muhammad Muhyi Al-Din Abd Al-Hamid and others, Dar Al-Kutub Al-Ilmiyya, (n.d.), Beirut, Lebanon, 1402 AH - 1982 CE.

45. Bishr, Kamal, Phonetics, Dar Gharib, (n.d.), Cairo, Egypt, 2000 CE.

46. Ibn Jinni, Uthman, Al-Munsif: Explanation of Al-Mazni's Conjugation, Edited by: Ibrahim Mustafa and Abdullah Amin, Mustafa Al-Babi Al-Halabi

and Sons Printing Press, 1st edition, Egypt, 1373 AH - 1954 AD.

47. • Ibn Faris (d. 395 AH), Ahmad, Mawaqit al-Lugha (Measures of Language), Edited by: Abd al-Salam Muhammad Harun, Dar Al-Fikr, (unmarked edition), 1399 AH - 1979 AD.

Ibn Manzur (d. 711 AH), Lisan al-Arab, Edited by: Abdullah Ali Al-Kabir, Muhammad Ahmad, and Hashim Muhammad, Dar Al-Ma'arif, (unmarked edition), Cairo, Egypt, (unmarked date).

48. Ibn Yaish (d. 643 AH), Sharh al-Mufassal, verified and annotated by: Al-Azhar Sheikhdom, supervised its printing and publishing: Al-Muniriyah Printing Administration, (n.d.), Egypt, (n.d.).

49. Anis, Ibrahim: Linguistic Sounds, Nahdet Misr Library, (n.d.), Egypt, (n.d.).

50. Anis, Ibrahim: On Arabic Dialects, Anglo-Egyptian Library, (n.d.), Cairo, (n.d.).

51. Al-Thamani (d. 442 AH), Umar, Sharh al-Tasreef, edited by: Ibrahim Suleiman Al-Baaymi, Al-Rushd Library, 1st edition, Riyadh - Kingdom of Saudi Arabia, 1419 AH - 1999 AD.

52. Al-Jiyashi, Dhafer, Phonetic Harmony in the Sermons of Nahj al-Balagha, Al-Manhajiyah Publishing House, 1st edition, Amman – Jordan, 1437 AH - 2016 AD.

53. Al-Hazem, Ali, A Study in Phonetics, Maktabat Al-Adab, 1st edition, Cairo, Egypt, 1420 AH - 1999 AD.

54. Al-Hassani, Adel, Phonetic Justification Among the Arabs in the Light of Modern Phonetics (A Study of Sibawayh's Book), Center for Research and Islamic Studies, 1st edition, Baghdad, Iraq, 1430 AH - 2009 AD.

55. Hamasa, Muhammad, The Phenomenon of Weakening and Substitution in Arabic between the Ancients and the Moderns, Journal of the Arabic Language Academy, Volume: 46, 1980 AD.

56. Al-Hamad, Ghanem, Introduction to the Phonetics of Arabic, Dar Ammar, 1st edition, Amman, Jordan, 2004 AD.

57. Al-Hameed, The Sound of Qaf in Ancient and Modern Times, Diyala Journal of Humanitarian Research - University of Diyala, Issue: 19, 2005 AD.

58. Al-Zamakhshari (d. 538 AH), Golden Necklaces in Sermons and Speeches, Edited by: Ahmed Abdul Tawab Awad, 1st edition, Dar Al-Fadila, Cairo, Egypt, (n.d.).

59. Sibawayh (d. 180 AH), Al-Kitab, Edited by: Abd al-Salam Muhammad Haroun, Al-Khanji Library, 1st edition, Cairo, Egypt, 1408 AH - 1988 AD.

60. Shahin, Abd al-Sabour, The Impact of Readings on Arabic Phonetics and Grammar, Abu Amr Ibn al-Ala, Al-Khanji Library, 1st edition, Cairo, Egypt, 1408 AH - 1987 AD.

61. Shahin, Abd al-Sabour, The Phonetic Method of Arabic Structure (A New Perspective on Arabic Morphology).

62. Al-Shamsan, Idgham: Its Concept, Types, and Rules, Imam University Journal, Issue: 25, 1420 AH.

63. Shanbari, Hamid, The Phonological System of the Arabic Language (A Descriptive and Applied Study), Center for Arabic Languages, 1st Edition, Cairo - Egypt, 2004.

64. Al-Saleh, Kamal, The Phenomenon of Idgham among Linguists and Scholars of Quranic Recitations and Tajweed, with an Applied Study in the Fifteenth Part of the Holy Quran, Master's Thesis, Supervised by Dr. Ali Al-Hamad, Faculty of Arts – Yarmouk University, 1423 AH - 2003.

65. Taha, Ammar, The Convergence between Sounds, Words, and Their Meanings in the Arabic Language, Al-Farahidi Journal of Literature, Issue: 27, 2016.

66. Al-Taybi, Ahmed, The Function of Morphological Economy in Linguistic Communication: Surah Taha as a Model, Master's Thesis, Supervised by Dr. Abduljalil Murtad, Faculty of Arts and Humanities and Social Sciences – University of Abu Bakr Belkaid, 2003.

67. Al-Obaidi, Adel, Phonetic, Morphological, and Grammatical Phenomena in the Reading of Al-Jahdari Al-Basri (d. 128 AH), Maktabat Al-Thaqafa Al-Diniyya, 1st edition, Cairo, Egypt, 1425 AH - 2005 AD.

68. Al-Aziz, Farid, Morphological Difference and Its Semantic Effect in the Holy Quran, Dar Ibn Al-Jawzi, 1st edition, Riyadh, 1427 AH.

69. Al-Ukbari (d. 616 AH), Al-Lubab fi ‘Illal Al-Bina’ wa Al-I‘rab, edited by Ghazi Mukhtar Talimat, Dar Al-Fikr Al-Mu‘asir, 1st edition, Beirut, Lebanon, 1416 AH - 1995 AD.

70. Anad, Jawad, The Dual in Arabic (Concept, Examples, Transformations), Dar Tamuz, 1st edition, Damascus, Syria, 2011 AD.

71. Al-Ghamdi, Mansour, Arabic Phonetics, Maktabat Al-Tawbah, 1st edition, Riyadh, Saudi Arabia, 1421 AH - 2001 AD.

72. Al-Farahidi (d. 175 AH), Al-Khalil, Al-‘Ayn: Edited by Dr. Mahdi Al-Makhzoumi and Dr. Ibrahim Al-Samarrai, Lexicons and Indexes Series, (publisher not specified), (date not specified).

73. Al-Kinani, Firas, Efforts of Contemporary Iraqi Linguists in Phonetic Studies: Doctoral Dissertation, Supervised by: Dr. Adnan Abdul Karim Jomaa, College of Arts – University of Basra, 1436 AH - 2015 AD.

74. Mukhtar, Ahmed, Study of the Linguistic Sound, Alam Al-Kutub, (n.d.), Cairo – Egypt, 1418 AH - 1997 AD.

75. Al-Mousawi, Munaf, Linguistic Phonetics, Dar Al-Kutub Al-Ilmiyyah, 1st edition, Baghdad – Iraq, 2007 AD.

76. Al-Nadri, Muhammad, The Jurisprudence of Language: Its Methods and Issues, Al-Maktaba Al-Asriya, (n.d.), Sidon – Beirut – Lebanon, 1430 AH - 2009 AD.

77. Al-Antaki, Muhammad, Studies in the Jurisprudence of Language, Dar Al-Sharq Al-Arabi, 4th edition, Beirut – Lebanon, 1969 AD.

78. Al-Nuri, Muhammad, Arabic Phonetics, Al-Quds Open University, 1st edition, Amman – Jordan, 1996 AD.

79. Al-Hilal, Abdul Ghafar, Sounds of the Arabic Language, 3rd edition, Wahba Library – Egypt, 1996 AD.

80. Al-Wijdan, Abdul Latif, Assimilation in Light of Modern Linguistics: Musa Al-Shamaila, Master’s Thesis, Supervised by: Dr. Abdul Qader Mar’i Al-Khalil, College of Arts – Mu’tah University, 2002 AD.

81. Al-Yaseen, Raslan, Phonetic-Formative Study of Similarity, Annuals of the Association of Colleges of Arts, Issue: 1, Volume: 1, (n.d.)

82. Al-Yafi, Asma, Surah Abasa: A Phonetic Approach, Journal...