تجليات الأفعال الكلامية فينماذج من الايات القرانية
DOI:
https://doi.org/10.31185/bsj.Vol23.Iss48.1788الكلمات المفتاحية:
: التداوليّة, الأفعال الكلاميّة, آيات العملالملخص
لا شكّ إنّ سعة حدود الدراسات اللسانيّة الحديثة جعلتها تضمّ بين ثناياها مجموعة من النظريات الأساسيّة والرّكائز اللّغويّة التي تستند عليها، ومنها (الأفعال الكلاميّة)، التي تُعدُّ من أهم المفاهيم الأساسيّة للدراسة التداولية، وإذا كانت التّداوليّة تُعنى بدراسة اللّغة في واقعها الاستعمالي؛ فإنّ الأفعال الكلاميّة، هي التي تُجسِّد -في الحقيقة- ذلك الاستعمال، لذا جاء هذا البحث ليحلّل نصوصًا قرآنيّة مختارة تضمنت لفظ (العمل) وما اشتقّ منها، وفق هذه النّظرية، ليغوص فيها ويستخرج المعاني والدلالات البلاغيّة العالية من بينها والذي ينسجم مع المقام والسياق.
واعتمد البحث المنهج التداولي التحليلي في دراسة الآيات المختارة، عن ريق دراسة أنواع الوقوف على أنواع الأفعال الكلامية الواردة فيها، وتحليل وظائفها التواصلية وأثرها في تحقيق الإقناع والتأثير وإبراز الإعجاز البياني للقرآن الكريم, لذا سيتناول الباحث, الأفعال الكلاميّة في نماذج من آيات العمل القرآنية وفق تصنيف أوستن (Austin)؛ كونه رائد هذه النظرية.
المراجع
المصادر:
1- القرآن الكريم
2- الشيرازي, ناصر مكارم ,الأخلاق في القرآن, مدرسة الإمام علي بن أبي طالب(عليه السلام), قم المقدّسة, 1428ه.
3- هارون, عبد السّلام محمّد, الأساليب الإنشائيّة في النحو العربيّ, مكتبة الخانجي, القاهرة- مصر, ط5, 2001م.
4- مولينيه, جورج, الإسلوبيّة, تر: بسام بركة, المؤسسة الجامعيّة للدراسات والنشر والتوزيع, ط2, 1427ه-2006م.
5-آفاق جديدة في البحث اللغوي المعاصر، د. محمود أحمد نحلة ، ط1، مكتبة الآداب ، القاهرة ،2011م.
6- الصّرّاف, علي محمود حجي, الأفعال الإنجازيّة في العربيّة المعاصرة, دراسة دلاليّة ومعجم سياقيّ, مكتبة الآداب, القاهرة- مصر, ط1, 2010م.
7- الشهري، عبد الهادي بن ظافر, استراتيجيات الخطاب, مقاربة لغوية تداولية, ط1، دار الكتب الجديدة، بيروت، 2004م.
8- درويش, محيي الدين بن أحمد مصطفى (ت ١٤٠٣ هـ), إعراب القرآن وبيانه, دار الإرشاد للشئون الجامعية, حمص - سورية، (دار اليمامة - دمشق - بيروت)، (دار ابن كثير - دمشق - بيروت), ط4، ١٤١٥هـ .
9- الشيرازي, الشيخ ناصر مكارم, الأمثل في تفسير كتاب الله المنزل, مطبعة أمير المؤمنين (عليه السلام), إيران- قم, ط1, 1421هـ.
10- البيضاوي, أبو الخير عبد الله بن عمر بن محمد الشيرازي الشافعي, أنوار التنزيل وأسرار التأويل, المعروف بـ(تفسير البيضاوي), إعداد وتقديم: محمد عبدالرحمن المرعشلي, دار إحياء التراث- بيروت, ط1, د.ت.11-البحر المديد في تفسير القرآن المجيد, أبو العباس أحمد بن محمد بن المهدي بن عجيبة الحسني الأنجري الفاسي الصوفي (ت١٢٢٤هـ) تحقيق: أحمد عبد الله القرشي رسلان, دار الكتب العلمية - بيروت، ط2, ١٤٢٣ه- ٢٠٠٢ م.
12- الزركشي, أبو عبد الله بدر الدين محمد بن عبد الله بن بهادر (ت ٧٩٤هـ), البرهان في علوم القرآن, تح: محمد أبو الفضل إبراهيم, دار إحياء الكتب العربية, بيروت-لبنان , ط1، ١٣٧٦هـ - ١٩٥٧م.
13- عبد الحقّ, صلاح إسماعيل, التّحليل اللّغوي عند مدرسة أكسفورد, دار التنوير, بيروت-لبنان, ط1, 1993م.
14- بلخير, عمر, تحليل الخطاب المسرحي في ضوء النّظريّة التّداوليّة, منشورات الاختلاف, الجزائر العاصمة- الجزائر, ط1, 2003م.
15- ابن عاشور, محمد الطاهر بن محمد بن محمد الطاهر التونسي (ت ١٣٩٣هـ), تفسير التحرير والتنوير, الدار التونسية_ تونس, ١٩٨٤.
16- يول, جورج, التداولية, ترجمة: د.قصي العتّابي, الدار العربية للعلوم ناشرون, بيروت- لبنان, ط1, 1431ه-2010م.
17- صحراوي، د. مسعود, التداولية عند العلماء العرب، دارسة تداولية لظاهرة (الأفعال الكلامية) في التراث اللساني العربي, ط1، دار الطليعة، بيروت – لبنان ، 2005م.
18- بلانشيه، فيليب, التداولية من أوستين الى غوفمان، تحقيق: د. صابر الحباشة، ط1، دار الحوار، سورية – اللاذقية, 2007م.
19- العبد, محمد, تعديل القوّة الإنجازيّة, دراسة في التحليل التداولي للخطاب, (بحث) ضمن كتاب التداوليات علم استعمال اللغة, مجموعة باحثين, إعداد وتقديم: د. حافظ إسماعيل علوي, عالم الكتب الحديث, أربد- الأردن, ط1, 2011م.
20- الطريفي, عبد العزيز بن مرزوق, التفسير والبيان لأحكام القرآن, اعتنى به: عبد المجيد بن خالد المبارك, مكتبة دار المنهاج للنشر والتوزيع، الرياض - المملكة العربية السعودية, ط1، ١٤٣٨هـ.
21- السعدي, عبد الرحمن بن ناصر بن عبد الله (ت ١٣٧٦هـ), تيسير الكريم الرحمن في تفسير كلام المنّان, تحقيق: عبد الرحمن بن معلا اللويحق, مؤسسة الرسالة, ط1, ١٤٢٠هـ -٢٠٠٠ م.
22- الطبري، أبو جعفر محمد بن جرير بن يزيد بن كثير بن غالب الآملي, جامع البيان في تأويل القرآن, تحقيق: أحمد محمد شاكر, مؤسسة الرسالة, ط1, 1420هـ-2000م.23- جامع البيان في تفسير القرآن (تفسير الإيجي), محمد بن عبد الرحمن بن محمد بن عبد الله الحسني الحسيني الإِيجي الشافعيّ (ت ٩٠٥هـ), دار الكتب العلمية - بيروت, ط1، ١٤٢٤هـ - ٢٠٠٤م
24- القرطبي, أبو عبد الله محمد بن أحمد الأنصاري, الجامع لأحكام القرآن, تح: أحمد البردوني وإبراهيم أطفيش, دار الكتب المصرية – القاهرة , ط2، ١٣٨٤هـ - ١٩٦٤م.
25- الهاشمي, السّيد أحمد, جواهر البلاغة في المعاني والبيان والبديع, المكتبة العصريّة, بيروت- لبنان, 2017م.
26- المبخوت, شكري, دائرة الأعمال اللغويّة, مراجعات ومقترحات, دار الكتاب العربيّة المتّحدة, بيروت, ط1, 2010م.
27- حسنين, صلاح الدّين, الدّلالة والنّحو, مكتبة الآداب, ط1, د.ت.
28- السيوطي, عبد الرحمن بن أبي بكر، جلال الدين (ت ٩١١هـ), الدر المنثور في التأويل بالمأثور, دار الفكر - بيروت.
29- الآلوسي, شهاب الدين محمود ابن عبدالله الحسيني, روح المعاني في تفسير القرآن العظيم والسبع المثاني, تحقيق: علي عبد الباري عطية, دار الكتب العلمية– بيروت, ط1, ١٤١٥هـ. 30- سياق الحال في الفعل الكلامي, مقاربة تداوليّة, سامية بن يامنة, (أطروحة دكتوراه), جامعة وهران- كليّة الآداب واللغات والفنون, قسم اللغة العربيّة, 2011-2012.
31- الاستراباذي, رضي الدين, شرح الرّضيّ على الكافية لابن الحاجب, تحقيق وتصحيح وتعليق: أ.د يوسف حسن عمر, النّاشر: جامعة قاريونس- ليبيا, 1975م.
32- القرشي, باقر شريف, الصّحيفة الصّادقيّة, إحدى حلقات حياة الإمام الصّادق(عليه السلام), دار الكتاب الإسلامي, قم المقدّسة, ط1, 1410ه-1989م.
33- عبد العزيز, محمد حسن, علم اللّغة الإجتماعيّ, مكتبة الآداب, القاهرة, ط1, 2009م.
34- دايك, فان, علم النص, مدخل متداخل الاختصاصات, ترجمة وتعليق: سعيد حسن بحيري, دار القاهرة للكتاب- القاهرة, ط1, 2001م.35- فتح البيان في مقاصد القرآن, أبو الطيب محمد صديق خان بن حسن بن علي ابن لطف الله الحسيني البخاري القِنَّوجي (ت ١٣٠٧هـ), عني بطبعهِ وقدّم له وراجعه: عَبد الله بن إبراهيم الأنصَاري, المَكتبة العصريَّة للطبَاعة والنّشْر، صَيدَا – بَيروت, ١٤١٢هـ - ١٩٩٢م.
36- الشاربي, سيّد قطب سيد قطب إبراهيم حسين (ت: 1385هـ), في ظلال القرآن, دار الشروق - بيروت- القاهرة, ط17, 1412 هـ.
37- الزمخشري, جار الله أبو القاسم محمود بن عمر (538هـ), الكشاف عن حقائق غوامض التنزل وعيون الاقاويل في وجوه التأويل, تحقيق وتعليق: عادل أحمد عبد الموجود, علي محمد معوّض, مكتبة العبيكان - الرّياض, ط1, 1418 هـ- 1998م.
38- بوقرة, نعمان, لسانيات الخطاب, مباحث في التأسيس والإجراء, دار الكتب العلميّة- بيروت, ط1, 2012م.
39- مانغونو, دومينيك, المصطلحات المفاتيح لتحليل الخطاب, تر: محمد يحياتن, منشورات الاختلاف, الجزائر, 2008.
40-محاضرات في اللّسانيّات التّداوليّة, خديجة بوخشه, د.ت.
41- الصّغير, محمد حسين علي, مجاز القرآن, خصائصه الفنيّة وبلاغته العربيّة, دار المؤرّخ العربيّ, بيروت-لبنان, ط1, 1999م.
43- الأخفش, أبو الحسن المجاشعي بالولاء البلخي (ت ٢١٥هـ), معاني القرآن, تح: هدى محمود قراعة, مكتبة الخانجي، القاهرة, ط1, ١٤١١هـ - ١٩٩٠م.
44- السكاكي, أبو يعقوب يوسف بن أبي بكر بن محمد بن علي (ت ٦٢٦هـ), مفتاح العلوم, ضبطه وكتب هوامشه وعلق عليه: نعيم زرزور, دار الكتب العلمية، بيروت – لبنان, ط2، ١٤٠٧هـ, ١٩٨٧م.
45- أرامينكو, فرانسواز, المقاربة التداولية, ترجمة: سعيد علوش, مركز الإنماء القومي، الرباط ، 1986م .
46- مقدمة في علمي الدلالة والتخاطب, محمد محمد يونس علي, دار الكتاب الجديد المتحدة, بيروت- لبنان, 2004م . 47-الميزان في تفسير القرآن: 4/88 .
48- السهيلي, أبو القاسم عبد الرحمن بن عبد الله (ت: 581ه), نتاج الفكر في النّحو, تح: محمد إبراهيم البنا, منشورات جامعة قاريونس- ليبيا, 1978م.
49- بوقرة, نعمان, نحو نظرية لسانية عربية للأفعال الكلامية, قراءة استكشافية للتفكير التداولي في المدونة اللسانية التراثية, (بحث), مجلة اللّغة الأدب, جامعة الجزائر, كليّة الآداب واللّغات, قسم اللّغة العربية وآدابها, العدد:17, 2006م.
50- عكاشة, محمود, النّظريّة البراجماتيّة اللّسانيّة (التّداوليّة),دراسة المفاهيم والنشأة والمبادئ, مكتبة الآداب- القاهرة, ط1, 2013م.
51- أوستن, جون, نظريّة أفعال الكلام العامّة, (كيف ننجز الأشياء في الكلام), ترجمة: عبد القادر قينيني, أفريقيا الشّرق, الدار البيضاء-المغرب, ط2, 2013م.
52- الطبطبائي, طالب هاشم, نظريّة الأفعال الكلاميّة بين فلاسفة اللّغة المعاصرين والبلاغيين العرب, مطبوعات جامعة الكويت, 1994م.
53- الخليفة، هشام عبد الله, نظرية الفعل الكلامي بين علم اللغة الحديث والمباحث اللغوية في التراث العربي والاسلامي, ط1، مكتبة لبنان ناشرون، بيروت – لبنان، 2007م.
54- دايك, فان, النّص والسّياق, استقصاء البحث في الخطاب الدّلاليّ والتّداوليّ, ترجمة: عبد القادر قنيني, أفريقيا الشّرق- المغرب, بيروت لبنان, 2000م.
التنزيلات
منشور
إصدار
القسم
الرخصة
الحقوق الفكرية (c) 2026 م.د علي جبّار حسّون الكلية التربوية المفتوحة/مركز واسط الدراسي

هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution 4.0 International License.