الإحالة في الدستور العراقي (2005)

الملخص

     الإحالة من المواضع المهمة في دراسة التداولية والتي تحتاج الى توضيح , فهي تستخدم في تحليل النصوص والجمل لأن كل تعبير هو إشارة لشيء ما ,كالاشخاص والكيانات الأخرى . معني الأشياء المشار اليها يكون اكثر وضوحاً عندما يفهم القارئ او المستمع لمن و على ماذا هذه الأداة تشير . تهدف هذه الدراسة الى توضيح أنواع الإحالة المستحدمة في الدستور العراقي (2005) . لتحقيق الهدف المنشود , تم اعتماد النسخة العربية للدستور العراقي كعينة دراسة , واستخدام التحليل الكمي والنوعي لتحليل البيانات ,بالاعتماد على نموذج هاليدي و حسن (1967) لتصنيف الإحالة . تفترض هذه الدراسة انه قد يواجه الناس و القراء العاديين صعوبة في فهم معاني المواد الدستورية للدستور العراقي (2005) بسبب الغموض و سوء الفهم التعابير الاشارية مثل لمن تعود هذه الأداة و الى ايُ شيء تُشير . وقد لُخصت هذه الدراسة بأن التعابير الاشارية استحدمت بشكل واسع في الدستور العراقي (2005) للإشارة لأشياء معينة . واستخدام استخدام مثل هذه الخصائص اللغوية و التداولية تساعد في تسهيل فهم الوثائق الدستورية بشكل اسهل .