جمود نظرية النقد الأرسطي عند قدامة بن جعفر

المؤلفون

  • م.م حسام كاطع عطية جامعة ميسان/ كلية التربية الأساسية/ قسم اللغة العربية .

DOI:

https://doi.org/10.31185/bsj.Vol21.Iss35.1247

الكلمات المفتاحية:

الجمود، النظرية، النقد العربي القديم ، أرسطو، قدامة بن جعفر، النعوت، الجودة ، الرداءة

الملخص

     لقد اشتهر النقد العربي القديم بالأحكام الذوقية، فهو عبارة عن مقولات وأحكام تطلق بناءً على الذوق الفطري، حتى وصلت مرحلة التأليف فأُلفت كتبٌ في نقد الشعر، ككتاب الفحولة للأصمعي، وكتاب طبقات فحول الشعراء لابن سلام الجمحي، وكتاب الشعر والشعراء لابن قتيبة وغيرها، ولكنها لم تخرج عن دائرة تلك الأحكام وطبيعتها.

    ولما رأى قدامة بن جعفر افتقار العرب للنظرية النقدية، أو للنقد العلمي المنظم، ألف كتابه الشهير (نقد الشعر) وهو أول مؤلف صريح في نقد الشعر، وضع فيه قدامة أسسًا وقواعًا ألزم الشعراء بها، فالنص الذي تنطبق عليه هذه القواعد فهو في قمة الجودة، والنص الذي تخالفه في قعر الرداءة، بينما ينظر في النص الذي توسط بينهما فيرى إلى الجودة أقرب أم إلى الرداءة فيحكم عليه.

      وقد وقف الكثير من النقاد االقدامى والمحدثين موقفًا صارمًا من تنظير قدامة في النقد، نظرًا لأُسسه وقواعده المنطقية الصارمة التي لا تنسجم مع طبيعي الشعر العربي.

المراجع

1. عدنان، سعد، 1987، الاتجاهات الفلسفية في النقد الأدبي، دار الرائد العربي، بيروت- لبنان، الطبعة الأولى

2. بدوي، أحمد أحمد، 1996م، أسس النقد الأدبي عند العرب، نهضة مصر للطباعة والنشر والتوزيع – المنطقة الصناعية الرابعة مدينة السادس.

3. ضيف، الدكتور شوقي، 1965م، البلاغة تطور وتاريخ، دار المعارف- القاهرة، الطبعة التاسعة.

4. سالم، الدكتور رامي جميل، 2014م، التأثير اليوناني في النقد والبلاغة العربيين من منظور الدراسات العربية المعاصرة، الناشر: عالم الكتب الحديث للنشر والتوزيع، أربد- الأردن، الطبعة الأولى.

5. سلام، الدكتور محمد زغلول، 2002م، تاريخ النقد الأدبي حتى القرن الرابع الهجري، الدكتور محمد زغلول سلام، الناشر: منشأة المعارف بالأسكندرية.

6. إبراهيم، المرحوم الأستاذ طه أحمد، 1937م، تاريخ النقد الأدبي عند العرب من العصر الجاهلي إلى القرن الرابع الهجري.

7. عباس، الدكتور إحسان، 1983م، تاريخ النقد الأدبي عند العرب من القرن الثاني حتى القرن الثالث من الهجري، دار الثقافة، بيروت – لبنان، الطبعة الرابعة.

8. عبد المطلب، الدكتور محمد، 1995، جدلية الأفراد والتركيب في النقد العربي القديم، الشركة المصرية العالمية للنشر- لونجمان، الطبعة الأولى.

9. الخفاجي، الأمير أبي محمد عبد الله بن محمد بن سعيد بن سنان، 1982م، سر الفصاحة، دار الكتب العلمية، بيروت - لبنان ، الطبعة الأولى.

10. ابن قتيبة، 1958، الشعر والشعراء، تحقيق وشرح: أحمد محمد شاكر، دار المعارف، القاهرة- مصر، 1958م.

11. الجمحي، محمد بن سلام، 1980م، طبقات فحول الشعراء، قراه وشرحه: أبو فهر محمود محمد شاكر، الناشر: دار المدني بجدة.

12. خير الدين، أحمد عبد، 1930، علم المنطق، المطبعة الرحمانية بمصر، الطبعة الأولى.

13. القيرواني، أبو الحسن علي بن رشيق الأزدي، 1981م، العمدة في صناعة الشعر ونقده، حققه ، وفصله ، وعلق حواشيه: محمد محي الدين عبد الحميد، دار الجيل للنشر والتوزيع والطباعة، الطبعة الخامسة.

14. العلوي، محمد أحمد بن طباطبا، 2005، عيار الشعر، تأليف محمد أحمد ابن طباطبا العلوي، شرح وتحقيق: عباس عبد الستار، مراجعة: نعيم زرزور، منشورات محمد علي بيضون، دار الكتب العلمية، بيروت- لبنان، الطبعة الثانية 2005م.

15. موافي، الدكتور عثمان، 2000، في نظرية الأدب من قضايا الشعر والنثر في النقد العربي القديم، دار المعرفة الجامعية.

16. الفيروزآبادي، مجد الدين محمد بن يعقوب، 2008، القاموس المحيط، راجعه واعتنى به: أنس محمد الشامي، وزكريا جابر أحمد، دار الحديث- القاهرة.

17. طبانة، الدكتور بدوي، 1969م، قدامة بن جعفر والنقد الأدبي، مكتبة لأنجلو المصرية، الطبعة الثالثة.

18. العشماوي/ الدكتور محمد زكي، 1975، قضايا النقد الأدبي بين القديم والحديث، دار النهضة العربية للطباعة والنشر، بيروت.

19. العسكري، أبو هلال الحسن بن عبد الله بن سهل، 1971م، كتاب الصناعتين الكتابة والشعر، تحقيق : على محمد البجاوي و محمد ابو الفضل ابراهيم، ط2، ملتزم الطبع والنشر : دار الفكر العربي.

20. البغدادي، أبو الفرج قدامة بن جعفر الكاتب، 1933، كتاب نقد النثر، بتحقيق: طه حسين، وعبد الحميد العبادي، مطبعة دار الكتب المصرية بالقاهرة.

21. أوكان، عمر، 2001، اللغة والخطاب، فريقيا الشرق- المغرب، بيروت- لبنان.

22. ابن الأثير، ضياء الدين، 1973، المثل السائر في أدب الكاتب والشاعر، قدمه وعلق عليه : دكتور أحمد الحوفي و دكتور بدوي طبانة، دار نهضة مصر للطبع والنشر، الفجالة – القاهرة.

23. وهبه، مجدي، والمهندس، كامل، 1984م، معجم المصطلحات العربية في اللغة والأدب، مكتبة لبنان- بيروت، الطبعة الثانية.

24. أبو السعد، دكتور عبد الرءوف، 1983، مفهوم الشعر في ضوء نظريات النقد الأدبي، دار المعارف، الطبعة الأولى.

25. عبد الحميد، عبد الرحمن، 2009م، ملامح النقد العربي في القديم، دار الكتاب الحديث، القاهرة.

26. أنجرس، موريس، 2004م، منهجية البحث العلمي في العلوم الإنسانية، ترجمة: بوزيد صحراوي، وكمال بوشرف، و سعيد سبعون، الإشراف والمراجعة: مصطفة ماضي، دار القصبة للنشر، الجزائر.

27. الآمدي، أبو القاسم الحسن بن بشر، 1992م، الموازنة بين شعر أبي تمام والبحتري، تحقيق : أحمد صقر، الناشر: دار المعارف، الطبعة الرابعة.

28. المرزباني، عبد الله محمد بن عمران بن موسى، 1995، الموشح في مآخذ العلماء على الشعراء، تحقيق وتقديم: محمد حسين شمس الدين، دار الكتب العلمية، بيروت – لبنان، الطبعة الأولى.

29. المشاقبة، أ. بسام عبد الرحمن، 2015، نظريات الاتصال، دار أسامة للنشر والتوزيع، الأردن- عمان.

30. مرتاض، عبد الملك، 2010م، نظرية النّص الأدبي، دار هومة للطباعة والنشر والتوزيع- الجزائر، الطبعة الثانية.

31. الحيات، د. عيد عبد الله قبلان، 2023م، النظرية النقدية الغربية من أفلاطون إلى بوكاشيو، مطبعة حلاوة النموذجية، الطبعة الأولى.

32. أبو علي، أستاذ دكتور نبيل، 2018، النقد الأدبي في تراث العرب النقدي، غزة- فلسطين .

33. ابن جعفر، أبو الفرج قدامة نقد الشعر، تحقيق وتعليق: الدكتور عبد المنعم خفاجي، دار الكتب العلمية، بيروت- لبنان.

34. مندور، الدكتور محمد 1996م، النقد المنهجي عند العرب، نهضة مصر للطباعة والنشر والتوزيع.

35. ضيف، شوقي، 1954، النقد، دار المعارف- القاهرة، الطبعة الخامسة.

36. الجرجاني، القاضي علي بن عبد العزيز، 1966، الوساطة بين المتنبي وخصومه، تحقيق: محمد أبو الفضل إبراهيم و على محمد البجاوي، مكتبة لسان العرب، طبع بمطبعة عيسى البابى الحلبي وشركاه.

Sources and References:

1. Adnan, Saad. (1987). Philosophical Trends in Literary Criticism. Al-Raed Al-Arabi Publishing, Beirut - Lebanon, 1st Edition.

2. Badawi, Ahmad Ahmad. (1996). The Foundations of Literary Criticism among the Arabs. Nahdat Misr for Printing, Publishing and Distribution – Fourth Industrial Zone, 6th of October City.

3. Deif, Dr. Shawqi. (1965). Rhetoric: Evolution and History. Dar Al-Ma'arif, Cairo, 9th Edition.

4. Salem, Dr. Rami Jameel. (2014). Greek Influence on Arabic Rhetoric and Criticism from the Perspective of Contemporary Arabic Studies. Al-Aalam Al-Kutub Al-Hadith Publishing, Irbid - Jordan, 1st Edition.

5. Salam, Dr. Mohammad Zaghloul. (2002). History of Literary Criticism up to the Fourth Century AH. Mansha’at Al-Ma’arif, Alexandria.

6. Ibrahim, Late Prof. Taha Ahmad. (1937). History of Literary Criticism among Arabs from the Pre-Islamic Era to the Fourth Century AH.

7. Abbas, Dr. Ihsan. (1983). History of Literary Criticism among Arabs from the Second to the Third Century AH. Dar Al-Thaqafa, Beirut - Lebanon, 4th Edition.

8. Abdul-Muttalib, Dr. Mohammad. (1995). The Dialectic of Individuals and Structure in Ancient Arabic Criticism. Egyptian International Publishing Company – Longman, 1st Edition.

9. Al-Khafaji, Prince Abu Muhammad Abdullah bin Muhammad bin Saeed bin Sinan. (1982). The Secret of Eloquence. Dar Al-Kutub Al-Ilmiyya, Beirut - Lebanon, 1st Edition.

10. Ibn Qutayba. (1958). Poetry and Poets. Edited and explained by: Ahmad Muhammad Shakir, Dar Al-Ma'arif, Cairo - Egypt.

11. Al-Jumahi, Muhammad bin Sallam. (1980). Tabaqat Fuhool Al-Shu'ara (The Classes of the Eminent Poets). Read and explained by: Abu Fahar Mahmoud Muhammad Shakir, Dar Al-Madani, Jeddah.

12. Khair Al-Din, Ahmad Abd. (1930). The Science of Logic. Al-Rahmaniya Press, Egypt, 1st Edition.

13. Al-Qayrawani, Abu Al-Hassan Ali bin Rasheeq Al-Azdi. (1981). Al-‘Umda in the Art of Poetry and its Criticism. Verified, detailed, and annotated by: Mohammad Mohiuddin Abdul Hamid, Dar Al-Jeel for Publishing and Printing, 5th Edition.

14. Al-Alawi, Muhammad Ahmad bin Tabataba. (2005). The Standard of Poetry. Edited and explained by: Abbas Abdul Sattar; Reviewed by: Naeem Zarzoor. Mohammad Ali Baydoun Publications, Dar Al-Kutub Al-Ilmiyya, Beirut - Lebanon, 2nd Edition.

15. Muwafi, Dr. Othman. (2000). On the Theory of Literature: Issues of Poetry and Prose in Ancient Arabic Criticism. Dar Al-Ma’rifa Al-Jami’iyya.

16. Al-Fayrouzabadi, Majd Al-Din Muhammad bin Yaqub. (2008). Al-Qamus Al-Muheet (The Comprehensive Dictionary). Revised by: Anas Muhammad Al-Shami and Zakaria Jaber Ahmad. Dar Al-Hadith, Cairo.

17. Tabbana, Dr. Badawi. (1969). Qudama bin Jaafar and Literary Criticism. Anglo-Egyptian Library, 3rd Edition.

18. Al-Ashmawi, Dr. Muhammad Zaki. (1975). Issues of Literary Criticism Between the Old and the Modern. Dar Al-Nahda Al-Arabia for Printing and Publishing, Beirut.

19. Al-Askari, Abu Hilal Al-Hasan bin Abdullah bin Sahl. (1971). Kitab Al-Sina’atayn: Al-Kitabah wa Al-Shi’r (The Book of the Two Arts: Writing and Poetry). Edited by: Ali Muhammad Al-Bajawi and Muhammad Abu Al-Fadl Ibrahim. 2nd Edition, Dar Al-Fikr Al-Arabi.

20. Al-Baghdadi, Abu Al-Faraj Qudamah bin Jaafar Al-Katib. (1933). Naqd Al-Nathr (Criticism of Prose). Edited by: Taha Hussein and Abdul Hamid Al-Abbadi, Egyptian National Library Press, Cairo.

21. Ibn Manzur, Imam Al-Allama Abu Al-Fadl Jamal Al-Din Muhammad bin Makram bin Manzur. (1999). Lisan Al-Arab. New revised and color edition. Revised by: Amin Muhammad Abdul Wahhab and Muhammad Al-Sadiq Al-Obaidi, Dar Ihya Al-Turath Al-Arabi, Arab History Foundation, Beirut - Lebanon, 3rd Edition.

22. Oukan, Omar. (2001). Language and Discourse. Africa Al-Sharq – Morocco, Beirut – Lebanon.

23. Ibn Al-Athir, Diyaa Al-Din. (1973). Al-Mathal Al-Sa’ir fi Adab Al-Katib wal Sha’ir (The Well-Known Example in Writer’s and Poet’s Literature). Introduced and annotated by: Dr. Ahmad Al-Hufi and Dr. Badawi Tabbana, Dar Nahdat Misr for Printing and Publishing, Al-Faggala – Cairo.

24. Wahba, Magdi & Al-Muhandis, Kamel. (1984). Dictionary of Arabic Terms in Language and Literature. Library of Lebanon, Beirut, 2nd Edition.

25. Abu Al-Saad, Dr. Abdul Raouf. (1983). The Concept of Poetry in Light of Literary Criticism Theories. Dar Al-Ma’arif, 1st Edition.

26. Abdul Hamid, Abdul Rahman. (2009). Features of Ancient Arabic Criticism. Dar Al-Kitab Al-Hadith, Cairo.

27. Angers, Maurice. (2004). Methodology of Scientific Research in the Humanities. Translated by: Bouzid Sahraoui, Kamal Boucharef, and Saeed Saboun; Supervised and reviewed by: Mustafa Madi. Dar Al-Qasbah Publishing, Algeria.

28. Al-Amidi, Abu Al-Qasim Al-Hasan bin Bishr. (1992). Al-Muwazana Bayna Shi’r Abi Tammam wa Al-Buhturi (The Comparison Between the Poetry of Abu Tammam and Al-Buhturi). Edited by: Ahmad Saqr, Dar Al-Ma'arif, 4th Edition.

29. Al-Marzabani, ʿAbd Allāh Muḥammad ibn ʿImrān ibn Mūsā. (1995). Al-Muwashshaḥ fī Maʾākhidh al-ʿUlamāʾ ʿalā al-Shuʿarāʾ [The Ornament on the Scholars’ Objections to the Poets]. Edited and introduced by Muḥammad Ḥusayn Shams al-Dīn. Dar al-Kutub al-ʿIlmiyya, Beirut – Lebanon, 1st ed.

30. Al-Mushāqaba, A. Bassam ʿAbd al-Raḥmān. (2015). Nazhriyyāt al-Ittiṣāl [Communication Theories]. Dar Osama for Publishing & Distribution, Amman – Jordan.

31. Mortād, ʿAbd al-Malik. (2010). Nazhriyyat al-Naṣṣ al-Adabī [The Theory of the Literary Text]. Dar Houma for Printing, Publishing & Distribution, Algeria, 2nd ed.

32. Al-Ḥayyāt, Dr. ʿĪd ʿAbd Allāh Qablān. (2023). Al-Nazhriyya al-Naqdiyya al-Gharbiyya: Min Aflāṭūn ilā Boccaccio [Western Critical Theory from Plato to Boccaccio]. Ḥalāwa Model Press, 1st ed.

33. Abū ʿAlī, Prof. Dr. Nabīl. (2018). Al-Naqd al-Adabī fī Turāth al-ʿArab al-Naqdī [Literary Criticism in the Arabs’ Critical Heritage]. Gaza – Palestine.

34. Ibn Jaʿfar, Abū al-Faraj Qudāma. Naqd al-Shiʿr [Criticism of Poetry]. Edited & annotated by Dr. ʿAbd al-Monʿim Khafājī. Dar al-Kutub al-ʿIlmiyya, Beirut – Lebanon. (n.d.).

35. Mandūr, Dr. Muḥammad. (1996). Al-Naqd al-Manhajī ʿinda al-ʿArab [Systematic Criticism among the Arabs]. Nahdat Miṣr for Printing, Publishing & Distribution.

36. Deif, Shawqī. (1954). Al-Naqd [Criticism]. Dar al-Maʿārif, Cairo, 5th ed.

37. Al-Jurjānī, Judge ʿAlī ibn ʿAbd al-ʿAzīz. (1966). Al-Wasāṭa bayna al-Mutanabbī wa Khuṣūmih [Mediation between al-Mutanabbī and His Adversaries]. Edited by Muḥammad Abū al-Faḍl Ibrāhīm & ʿAlī Muḥammad al-Bajāwī. Maktabat Lisān al-ʿArab; printed at ʿĪsā al-Bābī al-Ḥalabī & Co.

التنزيلات

منشور

2026-03-01

إصدار

القسم

Articles