الأسطورة والرمز في الأدب: دراسة مقارنة «الخيميائي» لباولو كويلو و«ذئبة الحب والكتب» لمحسن الرملي
DOI:
https://doi.org/10.31185/bsj.Vol21.Iss37.1507الكلمات المفتاحية:
الأسطورة، الرمزية، كويلو، الرملي، الخيميائي، ذئبة الحب والكتبالملخص
استهدف البحث تقديم تحليلًا مقارنًا للأسطورة والرمزية في رواية "الخيميائي" لبول كويلو (1988) وفي أعمال محسن الرملي "ذئبة الحب والكتب" (2015)، وستحلل كيف تُسهم البنى الأسطورية واللغة الرمزية في مساعدة أبطال كلتا الروايتين في رحلتهم نحو اكتشاف ذواتهم ضمن التراث الأدبي الغربي والعربي. وتعتمد الدراسة على إطارين نظريين هما "رحلة البطل" (الأسطورة الأحادية) لجوزيف كامبل و"النظرية النموذجية" لكارل يونغ. وتستكشف الرموز المشتركة من خلال منهج مقارن قائم على التحليل الرمزي والنموذجي. ويتضح أن الروايتين، تتلاقيان في المستوى الصوفي، كما شكلت الرمزية إطارًا يُتيح إعادة بناء هوية الشخصية الرئيسية. تجمع القصتان بين مفاهيم صوفية قديمة ونماذج يونغ لانتقاد الحياة المادية وإعادة تعريف الذات ، كما تُسهم في سد الفجوة ربط السياق السردي العربي للرملي بالتقاليد الأدبية الغربية لكويلهو، مع التركيز على خصوصية النقد الأسطوري والتحول النمطي، لإثبات أن السرد القصصي يعمل على إعادة بناء التجربة الإنسانية عبر الحدود الثقافية، تم تقديم عدد من التوصيات أبرزها توسيع نطاق البحث المقارن لمجموعة أوسع من الروائيين العراقيين، وفهم كيف يمكن للسرد أن يعالج موضوعات كالصدمة والهوية الوطنية باستخدام الرمزية والأساطير
المراجع
1. Al-Agha, A. (2021). Interview with Mohsen Al Ramli. 999 Magazine, 50(604).
2. Al-Mufarriji, A. (2016, June 27). Mohsen Al-Ramli: I have never found myself as I did in writing. Thaqafat Electronic Newspaper.
3. Al-Qushayri, A., & Knysh, R. (Trans.). (2002). Al-Risala al-Qushayriyya: Principles of Sufism. Islamic Texts Society.
4. Al-Ramli, M. (2015). She-Wolf of Love and Books. Dar Al-Mada. https://zhooraladab.com/
5. Ardakani, F., Jalaei, M., & Rasoul Nia, A. (2021). Manifestations of archetypes in the novel "On the Margin of the Prophet's Biography" (The wise old man, the mask and the woman as models). Ibn Al-Muqaffa in Prose and Poetry, 17(3), 391–415.
6. Barthes, R. (2009). Mythologies. Hill and Wang.
7. Beggan, J. K. (2023). The hero's journey. In Encyclopedia of Heroism Studies. SpringerLink. https://link.springer.com/rwe/10.1007/978-3-031-17125-3_504-1
8. Campbell, J. (2004). The hero with a thousand faces. Princeton University Press.
9. Chittick, W. C. (1989). The Sufi path of knowledge: Ibn al-'Arabi's metaphysics of imagination. SUNY Press.
10. Coelho, P. (1993). The Alchemist. HarperCollins.
11. Coelho, P. (2011). The Witch of Portobello. HarperCollins Publishers.
12. Coelho, P. (2016). Veronika Decides to Die. HarperCollins Publishers.
13. Coelho, P., & Costa, M. J. (2011). Manual of the warrior of light. HarperCollins Publishers.
14. Corbin, H. (1998). Alone with the alone: Creative imagination in the Sufism of Ibn 'Arabi. Princeton University Press.
15. Diwan, G. (2023). The hero's journey in literature. International Journal of Early Childhood Special Education.
16. Eliade, M. (1959). The sacred and the profane: The nature of religion. Harcourt.
17. Eliade, M. (1963). Myth and reality. Harper & Row.
18. Fadel, Z. (2017). Representations of identity in Mohsen El Ramly's She-Wolf of Love and Books.
19. Frye, N. (1957). Anatomy of criticism. Princeton University Press.
20. Hamedawi, S. (2017). The postcolonial Iraqi novel: Themes and sources of inspiration. Babel, 36.
21. Helaly, M. F. (2023). Appearance versus reality: A psychoanalytic Jungian reading of Naguib Mahfouz's Trilogy. Research Journal in Advanced Humanities, 4(3).
22. Ibn Arabi, M. (1980). Al-Futuhat al-Makkiyya (The Meccan Revelations). Egyptian General Book Organization.
23. Jung, C. G. (1968). Archetypes and the collective unconscious. Princeton University Press.
24. Marium Bushra, Saira Parveen, Zeba Quamer, & Sania Rizwan. (2025). An analysis of the use of symbolism in Al Chemist by Paulo Coelho. International Journal of English Language Studies, 7(1).
25. Mariya Azim Khan, Ahmad Zia, & Habiba Nazir. (2025). The reconciliation between material and spiritual in Paulo Coelho's The Alchemist. Social Science Review Archives, 3(1), 2824–2835.
26. Mayer, C.-H., & Maree, D. (2017). A psychobiographical study of intuition in a writer's life: Paulo Coelho revisited. Europe's Journal of Psychology, 13(3), 472–490.
27. Sebastian, R. (2022). Relevance of symbols in Paulo Coelho's The Alchemist. Rupkatha Journal on Interdisciplinary Studies in Humanities, 14(2).
28. Sebastian, R. (2023). Rethinking fate or 'Maktub' in Paulo Coelho's The Alchemist through Taoism. Cogent Arts & Humanities, 10(1).
29. Segal, R. A. (1999). Theorizing about myth. University of Massachusetts Press.
30. Subramanian, L., & Bhatnagar, G. (2024). Spiritual journey of Santiago in Coelho's 'The Alchemist.' International Journal of Religion, 5(10), 3906–3910.
31. Thamir R. S. Az-Zubaidy. (2024). Empowering Iraqi woman's voice and revolt in Muhsin Al-Ramli's "I Killed Her Because I Loved Her." Diaa Al-Fekr Journal for Research and Studies, 3(Private issue), 154–167.
32. Vogler, C. (2007). The writer's journey: Mythic structure for writers. Michael Wiese Productions.
التنزيلات
منشور
إصدار
القسم
الرخصة
الحقوق الفكرية (c) 2026 م.م. نور نعمه حذيه كلية الامام الكاظم للعلوم الاسلامية الجامعة(ع) اقسام واسط
هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution 4.0 International License.
