The Effectiveness of Religious Intertextuality in the Poetry of Hussein Al-Qasid
DOI:
https://doi.org/10.31185/bsj.Vol23.Iss48.1883Keywords:
Religious Intertextuality, Hussein Al-Qasid, Contemporary Iraqi Poetry, Qur'anic Influence.Abstract
This research examines the phenomenon of religious intertextuality in the poetry of the contemporary Iraqi poet Hussein Al-Qasid, revealing its effectiveness in shaping his poetic vision, enriching signification, and generating new meanings. The research adopts the descriptive analytical approach, along with the hermeneutic method. Religious intertextuality is classified into four main axes: (Direct Qur'anic Influence, Suggestive Qur'anic Influence, the Presence of Non-Prophetic Religious Figures - especially figures from the Ahl al-Bayt (peace be upon them) - and Religious Mythology). The research concludes that religious intertextuality in Al-Qasid's poetry transcends being a mere rhetorical technique or formal device; it constitutes an integrated poetic vision that reflects the poet's profound awareness of his nation's history and heritage. He transforms religious heritage into living symbols that express the current tragedies of Iraq, embodying noble human values such as sacrifice, redemption, patience, and deep-rooted patriotism, thereby granting his texts a profound tragic depth and a high artistic sacredness.
References
قائمة المصادر والمراجع
1. آدم محمود. نقوش الحناء... تراث جمالي يتجدد بروح عصرية في العراق. مجلة العربي الجديد. بغداد. 2025.https://www.aajsy.com/
2. أكرم عبدالرزاق المشهداني. خُبْزُ العباس نذر الفقراء والبسطاء.. في الموروث البغدادي. مجلة الكاردينيا.https://www.algardenia.com/
3. ابن رشيق القيرواني، أبو علي الحسن. العمدة في محاسن الشعر وآدابه. تحقيق محمد محيي الدين عبد الحميد. دار المعرفة. بيروت. ط5. ج2. 1982.
4. ابن رشيق القيرواني. قراضة الذهب. تحقيق محمد عبده عزام. دار المعارف. القاهرة. 1964.
5. ابن سلام الجمحي. طبقات فحول الشعراء. شرح محمود محمد شاكر. دار المدني. جدة. ج1. ط2. 1980.
6. ابن عساكر الدمشقي، أبو القاسم علي بن حسن. تاريخ دمشق. دار الفكر للطباعة والنشر والتوزيع. بيروت. 1995.
7. ابن منظور، جمال الدين. لسان العرب. دار صادر. بيروت. ج7. ط1. 1991.
8. الجرجاني، عبد القاهر. دلائل الإعجاز. تحقيق محمود محمد شاكر. مكتبة الخانجي. القاهرة. 2004.
9. الجرجاني، القاضي علي. الوساطة بين المتنبي وخصومه. تحقيق محمد أبو الفضل إبراهيم وعلي محمد البجاوي. المطبعة العصرية. بيروت. ط1. 2006.
10. القرطاجني، حازم. منهاج البلغاء وسراج الأدباء. تحقيق محمد الحبيب بن خوجة. دار الغرب الإسلامي. 1986.
11. الغذامي، عبد الله محمد. الخطيئة والتكفير - من البنيوية إلى التشريحية. الهيئة المصرية العامة للكتاب. ط1. 1998.
12. الفيروز آبادي، مجد الدين. القاموس المحيط. دار التراث العربي. بيروت. ط3. 2003.
13. القاصد، حسين. الأعمال الشعرية. الطبيعة الأولى. بغداد. 2019.
14. بنيس، محمد. ظاهرة الشعر المعاصر في المغرب - مقاربة بنيوية تكوينية. دار التنوير. بيروت. ط2. 1985.
15. جهاد، كاظم. أدونيس منتحلاً. مكتبة مدبولي. القاهرة. ط2. 1993.
16. عز الدين إسماعيل. الشعر العربي المعاصر قضاياه وظواهره الفنية والمعنوية. دار الفكر العربي. الطبعة الثالثة.
17. فضل، صلاح. شفرات النص - دراسة سيميولوجية في شعرية النص والقصد. عين للدراسات والبحوث الإنسانية. ط2. 1995.
18. كريستيفا، جوليا. علم النص. ترجمة فريد الزاهي. دار توبقال للنشر. المغرب. ط2. 1997.
19. لوشن، نور الهدى. التناص بين التراث والمعاصرة. مجلة جامعة أم القرى لعلوم الشريعة واللغة العربية. ج15. ع26. 2003. ص 1022.
20. مفتاح، محمد. تحليل الخطاب الشعري - استراتيجية التناص. المركز الثقافي. الدار البيضاء. ط2. 1986.
21. مرتاض، عبد الملك. فكرة السرقات الأدبية ونظرية التناص. مجلة علامات. النادي الأدبي بجدة. ع1. مايو 1991. ص 69-93.
22. مجموعة من المؤلفين. آفاق التناصية: المفهوم والمنظور. ترجمة محمد خير البقاعي. الهيئة المصرية العامة للكتاب. القاهرة. 1998.
23. العاني، شجاع مسلم. الليث مجموعة خراف - قراءات في الأدب والنقد. منشورات اتحاد الكتاب العرب
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 م.م رياض كامل زاجي مديرية تربية ذي قار

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.